Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.)




НазваДоговор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.)
Сторінка1/82
Дата конвертації10.11.2013
Розмір2.7 Mb.
ТипДокументы
mir.zavantag.com > Право > Документы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   82

Договор
о функционировании Европейского Союза*(1)
(Рим, 25 марта 1957 г.)
(в редакции Лиссабонского договора 2007 г.)




Консолидированный текст



См. комментарий к настоящему Договору

Преамбула



Его Величество Король Бельгийцев, Президент Федеративной Республики Германия, Президент Французской Республики, Президент Итальянской Республики, Ее Королевское Высочество Великая Герцогиня Люксембургская, Ее Величество Королева Нидерландов*(2),

побуждаемые стремлением заложить основы все более сплоченного союза народов Европы;

решив обеспечить путем совместной деятельности экономический и социальный прогресс своих государств, устраняя барьеры, которые разделяют Европу;

ставя основополагающей целью своих усилий постоянное улучшение условий жизни и труда своих народов;

признавая, что устранение существующих препятствий требует согласованных действий для того, чтобы гарантировать устойчивый рост деловой активности, сбалансированную торговлю и добросовестную конкуренцию;

заботясь об укреплении единства своих экономических систем и об обеспечении их гармоничного развития, сокращая расхождения в уровне развития различных регионов и отставание в развитии тех их# них, которые находятся в наименее благоприятном положении;

желая способствовать благодаря общей торговой политике постепенной отмене ограничений международной торговли;

намереваясь подтвердить узы солидарности, которые связывают Европу с заморскими странами, и желая обеспечить развитие их процветания в соответствии с принципами Устава Организации Объединенных Наций;

преисполненные решимости путем такого объединения своих ресурсов сохранить и укрепить мир и свободу, и призывая другие народы Европы, которые разделяют их идеал, присоединиться к их усилиям;

побуждаемые стремлением способствовать развитию как можно более высокого уровня знаний у своих народов путем обеспечения широкого доступа к образованию и за счет постоянного получения новых знаний,

назначили с этой целью своими полномочными представителями:
Его Величество Король Бельгийцев:

Господина Поля Анри Спаака, Министра иностранных дел,

Барона Ж. Ш. Снуа э д'Оппюра, Генерального секретаря Министерства экономики, Председателя делегации Бельгии на Межправительственной конференции;
Президент Федеративной Республики Германия:

Доктора Конрада Аденауэра, Федерального канцлера,

Профессора доктора Вальтера Хальштайна, Статс-секретаря по иностранным делам;
Президент Французской Республики:

Господина Кристиана Пино, Министра иностранных дел,

Господина Мориса Фора, Статс-секретаря по иностранным делам;
Президент Итальянской Республики:

Господина Антонио Сеньи, Председателя Совета министров,

Господина профессора Гаэтано Мартино, Министра иностранных дел;
Ее Королевское Высочество Великая Герцогиня Люксембургская:

Господина Йозефа Беха, Председателя Правительства, Министра иностранных дел,

Господина Ламберта Шауса, Посла, Председателя делегации Люксембурга на Межправительственной конференции;
Ее Величество Королева Нидерландов:

Господина Йозефа Лунса, Министра иностранных дел,

Господина Ж. Линтхорста Хомана, Председателя делегации Нидерландов на Межправительственной конференции,
которые после обмена своими полномочиями, найденными в полном порядке и надлежащей форме, согласились о нижеследующем:

^

Часть первая
Принципы




Статья 1



(бывшая статья 1bis)*(3)
1. Настоящий Договор организует функционирование Союза и определяет сферы, границы и порядок осуществления его компетенции.

2. Настоящий Договор и Договор о Европейском Союзе выступают в качестве Договоров, на которых основывается Союз. Эти два Договора, которые имеют одинаковую юридическую силу, обозначаются термином "Договоры".

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   82

Схожі:

Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconДоговор о Европейском Союзе (Маастрихт, 7 февраля 1992 г.) (в редакции...
Французской Республики, Президент Ирландии, Президент Итальянской Республики, Его Королевское Высочество Великий Герцог Люксембургский,...
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconТрибунал первой инстанции
Европейская комиссия, руководствуясь Регламентом ес 1/2003 2004 года и ст. 82 Договора об учреждении Европейского сообщества 1957...
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconИнструмента Европейского Соседства и Партнерства еисп пс 2007-2013...
Приграничное сотрудничество в рамках Инструмента Европейского Соседства и Партнерства еисп – пс 2007-2013
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconБилет №1 Общая характеристика дисциплины «Европейское право». Отрасли...
Основные принципы организации и деятельности институтов и органов Европейского Сообщества
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconЦентр ес международная научно-практическая конференция Экономика,...
Экономика, политика, общественная жизнь Европейского союза и отношения с Россией: вызовы современности
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconПраво европейского союза. Вопросы истории и теории  Марченко М....
Марченко М. Н., Дерябина Е. М. Право Европейского союза. Вопросы истории и теории. "Проспект", 2010 г
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconДоговор № о проведении производственной (профессиональной) практики студентов фбоу впо «вгавт»
Положением о порядке проведения практики студентов образовательных учреждений высшего профессионального образования, утвержденного...
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconКашкин С. Ю., Четвериков А. О., Калиниченко П. А. и др. Право Европейского...
Кашкин С. Ю., Четвериков А. О., Калиниченко П. А. и др. Право Европейского Союза: учебное пособие (отв ред. С. Ю. Кашкин). 3-е изд.,...
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) icon1. Понятие договора подряда Подряд и договор подряда. Договор подряда...
Подрядный договор обслуживает и личные потребности граждан. К нему прибегают при строительстве дачи или жилого дома, заказывая скульптору...
Договор о функционировании Европейского Союза*(1) (Рим, 25 марта 1957 г.) (в редакции Лиссабонского договора 2007 г.) iconВіктор Янукович вийшов з історії Мустафа Найем, уп
Европейского союза. Официальная церемония должна была начаться с минуты на минуту. Но в зале все еще отсутствовали четверо: канцлер...
Додайте кнопку на своєму сайті:
Школьные материалы


База даних захищена авторським правом © 2013
звернутися до адміністрації
mir.zavantag.com
Головна сторінка